La France est un hexagone qui est divisé par plusieurs régions. Chaque région a son propre dialecte. Le Breton, le Basque, le Catalan, l'Occitan, le Corse, le gallo , l'alsacien, le normand, etc. Faîtes un test à vos connaissances: Comment dire bonjour en:
Basque: Egun on
Breton: Demat
Corse: Bonghjornu
Gallo: Bonjórn
Gascon: Adishatz
Occitan: Adieusiatz
Picard: Bonjou
quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011
Le Bled: Orthographe, Grammaire et Conjugaison
Le Bled: Orthographe, Grammaire, Conjugaison
Pour ceux qui sont entrain d'apprendre le français, soit-il comme langue maternelle soit-il comme langue étrangère je vous suggère l'utilisation du Bled: orthographe, grammaire et conjugaision. Ce livre est précieux pour tout les aprennants. Le Bled est directionné à tout les niveaux. Il nous donne des informations nécéssaires pour l'apprentissage: nous pouvons trouver des exercices de prononciation, de grammaire et de conjugaison. les fiches d'exercices sont regroupées par thèmes : le nom, l'adjectif, le verbe, l'écriture des sons, les confusions à éviter, etc..Dans la fin du livre il y a les solutions de chaque exercice. Si vous avez des difficultés avec les verbes, vous pouvez consulter l'index des verbes et leur conjugaison. Enfim tout ce que vous avez besoin pour apprendre le français sans aucune faute!
segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011
Recette de mon enfance
La cuisine française est connue et apréciée dans tout le monde. Il y en a pour tout les goûts.Quand j'étais petite ma mère faisait pendant le week-end l'un de mes plats préferé: La Quiche Lorraine. C'est bon et très facile de faire. Je vous laisse la recette pour que vous puissiez la faire et mangez avec plaisir.
Quiche Lorraine
Préparation : 15 min
Cuisson : 45 min
Pour 4 personnes
Pour faire cette recette vous aurez besoin de:
- 200 g de pâte brisée
- 200 g de lardons
- 30 g de beurre
- 3 oeufs
- 20 cl de crème fraîche
- 20 cl de lait
- sel, poivre et muscade
Préparation:
La première chose à faire est etalez la pâte dans un moule, ensuite, piquer la pâte avec une fourchette.
Dans une poêle faîtes rissoler les lardons et répartez les sur le fond de la pâte.
Parsemez de copeaux de beurre.
Ensuite Battez les oeufs, la crème fraîche et le lait.
Tempérez avec le sel, le poivre et la muscade.
Versez le préparé sur la pâte et mettez dans le four pendant 45 à 50 minutes.
La température devra être à 180°C (thermostat 6).
Vous pouvez acompagner la quiche chaude avec une bonne salade et un verre de vin.
Servez et déliciez-vous
BON APÉTIT.
Bonnes et mauvaises manières
En France comme dans tout le monde l'Homme vit selon des règles et des conventions sans lesquelles il est impossible de vivre en société. Il paraît que tout cela a commencé avec une réaction défensive de la Noblesse contre la Bourgeoisie ete les parvenus.
Aujourd'hui les sociétés ont leur propres codes, règles et conventions. On les trouve partout, depuis les tribus d'Afrique jusqu'aux pays plus développés comme la France, l'Angleterre, les États-Unis, etc.
Par exemple, la pontualité est essentielle pour savoir vivre. Un retard est toujours considéré comme um comportement impoli. Malhereusement, soit les Français soit les portuguais sont toujours en retard. Mais ni les Français ni les Portuguais sont impolis, J'en est sur.
Cracher dans la rue, roter en public sont dans mon opinion deux des comportement les plus incorrectes.
À la table il n'y a pas d'exceptions. Les bonnes manières à la table sont connues dans le monde entier.
Quand nous sommes invités a manger chez quelqu'un, il faut attendre que l'on nous disent où est-ce que nous devons nous asseoir. Il est de bon ton asseoir un homme entre deux femmes. La serviette doit être placée semi dépliée sur les genoux, les mains doivent être sur la table au contraire des coudes.
Les verres sont placés du plus grand qui est celui de l'eau, au plus petit qui est le verre pour le vin blanc. Entre ces deux verres il y a un moyen qui est le vin rouge. on ne parle pas la bouche pleine, on ferme la bouche en mangeant; on ne souffle pas sur le potage pour le refroidir; on ne coupe pas sa salade avec son couteau, ni son omelette, ni les pâtes. Les pommes de terre ne doivent pas être écrasées, mais séparées avec le côté de la fourchette. On “pousse” les morceaux de viande, les légumes sur sa fourchette avec un morceau de pain, pas avec le couteau.
Enfim vivre en société demande beaucoup de codes. Si on ne les sait pas on court le risque d'être considéré très impoli. Maintenant que vous savez quelques uns vous n'avez pas d'excuse!
quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011
Les virelangues
Les virelangues sont un emsemble de mots qui se caractérisent par la dificulté de prononciation des mêmes. Ils sont connus par les imprononçables. Au pays des virelangues, jeux de mots, allitérations, assonances et autres figures de style sont rois. Tout le monde a un jour essayé de répéter le plus rapidement et le plus longtemps possible ces suites de mots, souvent insolites. A un moment donné la phrase se déforme. Elle devient soudain inintelligible. Pourquoi est-il si compliqué de prononcer ces virelangues ?
Mais d'où vient ce mot ? Ce néologisme est un calque du mot anglais « tongue twister ", celui qui fait tordre la langue.
A vous de jouer !
Mais d'où vient ce mot ? Ce néologisme est un calque du mot anglais « tongue twister ", celui qui fait tordre la langue.
A vous de jouer !
jeu de lettres: ZIGMO
Le jeu de lettres Zigmo est un jeu pour apprendre et pour construire des mots en langue française. C'est un jeu qui peut être jouer en solo ou avec un deuxième joueur.
Les règles sont très simples: les mots trouvés doivent avoir au moins 3 lettres, ils doivent être formés de façon que les cases avec les lettres soient à côté l'une des autres; Les lettres peuvent servir qu'une fois dans le même mot; Un même mot peut être formé dans différents endroit de la grille (dans l' horizontal, vertical ou diagonal) mais ce mot comptera qu'une fois.
Le jeu se déroule de cette façon: Le jeu commence dès que le décompte du temps est lancé; Le joueur dispose de 3 minutes pour former le plus de mots possible à partir de la grille disposée; Plus les mots sont longs, plus ils rapportent de ponts.
Pour développer votre connaissances de la langue française, vous pourrez consulter les définitions des mots à la fin de chaque partie jouée.
Les règles sont très simples: les mots trouvés doivent avoir au moins 3 lettres, ils doivent être formés de façon que les cases avec les lettres soient à côté l'une des autres; Les lettres peuvent servir qu'une fois dans le même mot; Un même mot peut être formé dans différents endroit de la grille (dans l' horizontal, vertical ou diagonal) mais ce mot comptera qu'une fois.
Le jeu se déroule de cette façon: Le jeu commence dès que le décompte du temps est lancé; Le joueur dispose de 3 minutes pour former le plus de mots possible à partir de la grille disposée; Plus les mots sont longs, plus ils rapportent de ponts.
Pour développer votre connaissances de la langue française, vous pourrez consulter les définitions des mots à la fin de chaque partie jouée.
| M | E | N | U |
| U | E | E | U |
| A | L | A | D |
| O | G | E | A |
les icônes culturelles en France
En France comme dans tout les autres pays il y a de nombreuses icônes culturelles qui jouent un rôle essentiel dans la construction collective de l'imaginaire français.
Ces icône font aussi partie de la représentation générale que les étrangers se font de la France car ils opèrent comme une identité qui contribut largement à la production de stéreotypes français.
http://www.hku.hk/french/dcmScreen/lang2043/icones_sommaire.htm
Ces icône font aussi partie de la représentation générale que les étrangers se font de la France car ils opèrent comme une identité qui contribut largement à la production de stéreotypes français.
Alsacienne |  |
 Académie française |
 | Astérix et Obélix |
Baguette et Béret |  |
http://www.hku.hk/french/dcmScreen/lang2043/icones_sommaire.htm
Apprendre le français en s'amusant
Apprendre une langue étrangère n'est pas forcement quelque chose de embêtant. Dans une salle de classe le professeur peut pratiquer plusieurs activités pour l'apprentissage d'une langue étrangère. L'une des activités que je propose est le jeu. De cette façon les élèves apprennent la langue et en même temps ils s'amusent. Dand un grand univers de jeux de langue, il y en a deux que j'aime particulièrement: le jeu de la lettre à introduire et le jeu de l'oie.
Le premier jeu est très bon pour ceux qui désirent acquérir plus de vocabulaire dans la langue française. Le jeu de la lettre à introduire se joue à deux ou à plusieurs joueurs. L'un des joueurs propose un mot de quatre ou cinq lettres puis le joueur suivant doit transformer le mot soit en remplaçant une des lettres par une nouvelle, soit en changeant l'ordre des lettres ou soit en pratiquant les deux opérations.
Exemple: le premier joueur propose le mot AVION
le deuxième joueur propose le mot AVONS
Ce qui c'est passé c'est que le deuxième joueur a tranformé le mot du premier joueur introduisant la lettre S à la place du I et en changeant l'ordre des lettres.
Maintenant si vous savez comment se joue le jeu c'est à vous de commencer.
Le premier jeu est très bon pour ceux qui désirent acquérir plus de vocabulaire dans la langue française. Le jeu de la lettre à introduire se joue à deux ou à plusieurs joueurs. L'un des joueurs propose un mot de quatre ou cinq lettres puis le joueur suivant doit transformer le mot soit en remplaçant une des lettres par une nouvelle, soit en changeant l'ordre des lettres ou soit en pratiquant les deux opérations.
Exemple: le premier joueur propose le mot AVION
le deuxième joueur propose le mot AVONS
Ce qui c'est passé c'est que le deuxième joueur a tranformé le mot du premier joueur introduisant la lettre S à la place du I et en changeant l'ordre des lettres.
Maintenant si vous savez comment se joue le jeu c'est à vous de commencer.
domingo, 16 de janeiro de 2011
Le stéréotype français
Qu' est-ce que c'est pour vous un vrai français? Est-il quelqu'un joli, romantique ou plutôt arrogant, sale?
Pour vous donnez une petite idée de l' image du stéréotype français, je vous propose de voir une video faite par Cédric Vilain dans laquelle il nous montre avec humour l' idée des autres sur le vrai français.
Pour vous donnez une petite idée de l' image du stéréotype français, je vous propose de voir une video faite par Cédric Vilain dans laquelle il nous montre avec humour l' idée des autres sur le vrai français.
La vallée de la Loire
Est-ce que vous savez ce que c'est?
La vallée de la Loire fut l'endroit de prédilection des rois de France. Elle est connue comme le jardin de France et le berceau de la langue française, par son héritage architectural, ses monuments qui nous rappellent l'époque de la Renaissance, ses villes historiques, mais surtout, par la beauté de ses châteaux comme celui de Chenonceau. En Décembre de l'an 2000, la vallée de la Loire fut inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l' Unesco. Pour toutes ces raisons, je vous invite à faire vos valises et partir à la découverte de ce petit coin de paradis, je vous propose de connaître la beauté et la magie que la vallée de la Loire nous donne. Pour ceux qui aiment le romantisme allié à la richesse de l' histoire, la vallée de Loire est l'endroit parfait. Bon voyage.
La vallée de la Loire fut l'endroit de prédilection des rois de France. Elle est connue comme le jardin de France et le berceau de la langue française, par son héritage architectural, ses monuments qui nous rappellent l'époque de la Renaissance, ses villes historiques, mais surtout, par la beauté de ses châteaux comme celui de Chenonceau. En Décembre de l'an 2000, la vallée de la Loire fut inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l' Unesco. Pour toutes ces raisons, je vous invite à faire vos valises et partir à la découverte de ce petit coin de paradis, je vous propose de connaître la beauté et la magie que la vallée de la Loire nous donne. Pour ceux qui aiment le romantisme allié à la richesse de l' histoire, la vallée de Loire est l'endroit parfait. Bon voyage.
Assinar:
Postagens (Atom)